| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | comply with v. | riayet etmek | ||
|
We will therefore be complying with the provisions of Article 31 of the European Union's Charter of Fundamental Rights. Dolayısıyla Avrupa Birliği Temel Haklar Şartı'nın 31. Maddesi hükümlerine riayet edeceğiz. More Sentences |
||||
| General | comply with v. | uyum sağlamak | ||
|
The financial risk to businesses that cannot comply with the code is enormous. Kurallara uyum sağlayamayan işletmeler için mali risk çok büyüktür. More Sentences |
||||
| General | comply with v. | uygun olmak | ||
|
The treatment of catering waste must, of course, comply with appropriately high sterilisation standards. Yemek atıklarının işlenmesi elbette uygun şekilde yüksek sterilizasyon standartlarına uygun olmalıdır. More Sentences |
||||
| General | comply with v. | uymak | ||
|
The European common position is that we should comply with the Security Council. Avrupa'nın ortak tutumu Güvenlik Konseyi'ne uymamız gerektiği yönündedir. More Sentences |
||||
| General | comply with v. | razı olmak | ||
| General | comply with v. | boyun eğmek | ||
| General | comply with v. | itaat etmek | ||
| General | comply with v. | bağdaşmak | ||
| General | comply with v. | -e uymak | ||
| Technical | ||||
| Technical | comply with v. | uymak yerine getirmek | ||
